The Night the Paella Almost Sank Us
"Table 17, mains are up!" Marco yelled from the pass, his voice battling the Friday night roar. 8:15pm. We were drowning. Every seat taken, the bar three-deep, the kitchen in that state of controlled mayhem only those of us who've been there truly get. Then, bless her heart, Sarah dropped a tray of cocktails. And not just any cocktails. Five painstakingly assembled mojitos, all over a businessman in a suit who looked like he was seriously regretting his life choices.
Sarah's face just crumpled. She's usually rock solid, a real grafter, been with us since we swung the doors open five years ago. But that night, you could see the pressure cooker was about to blow. Before I could even reach her, Mr. Unhappy Suit was up, dripping mint and rum, demanding the manager.
That’s when I saw Marco – usually a human tornado – freeze. He took off his chef's hat, walked straight out of the kitchen, and over to the table. He started talking to the guy, not in English, but in rapid-fire Spanish. The businessman's face softened. He started replying, also in Spanish.
I stood there, properly gobsmacked, as Marco somehow calmed him down, offered a free round (delivered by me this time, very, very carefully), and even got him laughing. Then he went back to the kitchen, slapped on his hat, and without skipping a beat, barked, "Table 22, starters!"
Later, when the carnage had subsided (around 11:30pm, felt like a year), I asked Marco what the actual hell that was all about.
"He was moaning about the paella," Marco said, wiping his forehead. "Said it wasn't authentic. Turns out, he's from Valencia. I just told him I learned to make paella from my grandmother, and we chatted about the proper way to cook it. He just needed someone to listen, you know?"
The Real Story
The thing is, Marco didn't learn to make paella from his grandmother. He's Italian. From Naples. He probably knows two words of Spanish, and one of them is "cerveza." I know this because I interviewed him. He’d regaled me with stories about his Neapolitan grandmother’s legendary ragu.
So what actually happened? He'd clocked the accent, figured Valencian, and then, completely off the cuff, spun a yarn to connect with the guy. He’d used the few Spanish phrases he knew, probably picked up watching football, and bluffed his way through.
More than that, he'd defused a proper meltdown. He’d saved Sarah from getting a bollocking when she was already feeling rubbish. And he’d kept the kitchen ticking over despite the chaos. That’s some impressive emotional intelligence and quick thinking, especially when you’re under the pump.
The next day, I cornered Marco. "That paella story…?" I started, raising an eyebrow.
He grinned sheepishly. "Just a little… improvisation," he admitted. "Look, he was going off on one, Sarah was about to burst into tears, and I just thought, 'What would my nonna do?' She'd find a way to connect with him, make him feel welcome. So I just went for it."
He’d seen a cultural connection, even if it was made up, and used it to bridge a gap. He’d understood that sometimes people just need to feel heard, especially when they're stressed and covered in mojito.
The Elephant in the Room
Here's the uncomfortable truth restaurant and bar owners often dodge: we're not just flogging food and booze. We're selling an experience. And that experience is built on human connection. In a world increasingly run by robots, that human element is more precious than ever.
But creating that connection takes more than just smiles and speedy service. It takes cultural awareness, empathy, and the ability to understand different points of view. And that's where it gets tricky.
We're constantly dealing with a mixed bag of customers, each with their own expectations and cultural quirks. What's normal in one culture might be deeply offensive in another. What one person sees as friendly banter, another might see as harassment.
We had a situation a while back where some American tourists complained that their drinks didn't have enough ice. They were genuinely annoyed, bordering on rude. Our bar manager explained that we don’t tend to use as much ice in the UK, but they weren't having it. They wanted their drinks "American-style," and they wanted them now.
Instead of getting into a debate about the "British way," he just added more ice. Cost him nothing, made them happy. Small thing, but it showed we were willing to meet them halfway, even if their preferences were different.
Here's the kicker: we often expect our staff to just know these cultural nuances. We hire them for their skills, but we rarely give them the training they need to handle these tricky situations. We assume they'll just "figure it out."
And when they don't, we get complaints, bad reviews, and a general sense of "meh." We blame the staff, but we rarely ask ourselves: what are we doing to give them the tools they need to do well?
What I'd Do Differently
Looking back at that Friday night, I wouldn't change what Marco did for anything. He nailed it. But I would change how we prepare our staff for similar situations.
First, I'd build a culture of open chat and empathy. Encourage staff to share what they've experienced, good and bad. Make it okay to ask questions and voice concerns without being judged. We now have a weekly "vent sesh" (with tea and biscuits, naturally) where everyone can let off steam and we can think of solutions together. You learn so much when you actually listen.
Second, I'd invest in some basic cultural awareness training. Doesn't have to be fancy or expensive. Even a simple workshop on different cultural norms can make a big difference. We've started using online resources and short videos to highlight potential cultural misunderstandings. It’s not about memorising a list of dos and don'ts, it’s about getting a better understanding of different points of view.
Third, I'd trust staff to make decisions on the spot. Give them the power to bend the rules a bit to make customers happy. Trust their instincts and support them when they slip up. As long as they're acting in good faith and trying to create a good experience, we’ve got their back.
Finally, and maybe most importantly, I'd lead by example. Show your staff that you value diversity and inclusivity. Celebrate different cultures and encourage them to share their own traditions. Create a workplace where everyone feels welcome and respected, no matter where they come from.
I learned this the hard way. Before Marco's paella intervention, I'd have probably just focused on damage control, chucking free drinks at the angry customer and apologising profusely. Now, I see that the real solution is proactive prep and building a culture of understanding.
For Your Place
Think about your own venue. What cultural assumptions are you making? What biases might be affecting your decisions? How are you training your staff to handle cultural differences?
Start by asking your staff for their thoughts. What challenges have they faced when dealing with customers from different backgrounds? What do they need to feel more confident in these situations?
Then, take a look at your menu, your decor, and your marketing stuff. Are they inclusive and welcoming to people from all cultures? Are you accidentally sending the wrong message?
Think about offering language lessons to your staff. Even knowing a few basic phrases can make customers feel welcome. We now offer free Spanish lessons once a week, and they're really popular.
And finally, remember that it's okay to screw up. We're all learning. The important thing is to be open to feedback, willing to adapt, and committed to creating a truly inclusive and welcoming place for everyone who walks through your door. It’s not about being perfect, it’s about showing you care. And in this business, that's what really counts.
booteek helps restaurant AND bar owners build stronger teams. Start at booteek.ai
